Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый подросток, сомневающийся в каждом шаге. Прошло 18 лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой и порывистым нравом, но всё так же пытающийся найти себя.
Временные пласты перекликаются, показывая, как меняется герой. Юношеская скованность сменяется взрослой решительностью, но внутренний поиск не прекращается. Джонас всё так же балансирует между крайностями, только теперь делает это с уверенностью того, кто знает цену ошибкам.